1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ MRV ]
3:11. आता देव स्वत: आमचा पिता आहे आणि आमचा प्रभु येशू ख्रिस्त तो आम्हांला तुमच्याकडे येण्याचा मार्ग दाखवो.
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ NET ]
3:11. Now may God our Father himself and our Lord Jesus direct our way to you.
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ NLT ]
3:11. May God our Father and our Lord Jesus bring us to you very soon.
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ ASV ]
3:11. Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ ESV ]
3:11. Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you,
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ KJV ]
3:11. Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ RSV ]
3:11. Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you;
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ RV ]
3:11. Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ YLT ]
3:11. And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you,
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ ERVEN ]
3:11. We pray that our God and Father and our Lord Jesus will prepare the way for us to come to you.
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ WEB ]
3:11. Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you;
1 थेस्सलनीकाकरांस 3 : 11 [ KJVP ]
3:11. Now G1161 God G2316 himself G846 and G2532 our G2257 Father, G3962 and G2532 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 direct G2720 our G2257 way G3598 unto G4314 you. G5209

MRV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP